Connect with us

Rendezvény

Szlovákul, csehül, végül magyarul

120920konyv

120920konyvA XV. Szilvanap alatt rendezett testvérvárosi találkozó egy könyvbemutatóval fejeződött be, melyen egy Szarvason született, ma Szlovákiában élő szerző magyar nyelvű, Szarvason kiadott könyvét ismerhette meg a közönség. A könyvet és szerzőjét Szvák Andrást Szenes János, a Történelmi Emlékút Közalapítvány elnöke mutatta be a közönségnek. Régi barátságukat felvázolva mondta el a könyvről, hogy azt szerinte nem tudja letenni az olvasó. Felhívta a figyelmet néprajzi értékeire, a megrendítő, érzelmeket felkavaró részeire és a történelmi hűséggel ábrázolt korszakokra. Hangsúlyozta a szerző derűjét és humorát, amivel visszaemlékezéseit papírra vetette. A kiadó Digitális Kalamáris nevében Tatai László toldotta meg a könyvismertetőt további adalékokkal, az olvasóknak jó szórakozást, a szerzőnek pedig újabb kötet megírását kívánva.

Végezetül Szvák András osztotta meg a könyv megszületésének kalandos körülményeit. Előbb szlovákul, majd csehül végül magyarul írta meg gyermekkora történetét, a maga számára feltett kérdések megválaszolására. Szlovákiában nem fogadta siker publikálási próbálkozásait, cseh nyelvterületen az internetes publikálásig jutott, s Magyarországon adatott meg élete nagy álma, hogy papír alapon, megfelelő címlappal, ISBN-kóddal ellátott kézbevehető könyv lett munkájából. Elérzékenyülve köszönte meg szarvasi rokonságának és mindazoknak, akik a könyv megjelenéséhez hozzájárultak, a támogató segítséget. A könyvbemutató – ahogyan az szokás – dedikálással és baráti beszélgetéssel ért véget.

Click to comment

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

Kiemelt

Hirdetés

Archívum

2012. szeptember
h k s c p s v
« aug   okt »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Kategóriák

Friss

Connect